Unique en son genre, le guide Mieux comprendre l’école et son fonctionnement a été initialement conçu pour accompagner les familles immigrantes et faciliter l’intégration des jeunes à l’école.
Cet outil, développé par le Centre de services scolaire des Bois-Francs, contient de nombreuses informations utiles sur :
Le transport scolaire
L’heure du lunch et les collations
La motivation des absences
Le matériel scolaire
L’horaire typique de la maternelle
Et bien plus encore
Grâce à la collaboration du Comité d’accueil international des Bois-Francs (CAIBF), le guide traduit à l’oral est déployé en quatre versions vidéo, soit en arabe, en espagnol, en sango et en swahili.